With an expected low price, along with fast-charging ability and network of stations for it, the UK brand’s EV meets the needs of busy customers